Γράφει ο Αλέξανδρος Ν. Κατσαράς φιλόλογος, γλωσσολόγος.
Μια λέξη που χρησιμοποιείται στη Ρόδο κυριολεκτικά και μεταφορικά είναι η λέξη μαγιασίλι.
Ετυμολογικά προέρχεται από την τουρκική λέξη mayasil = οι αιμορροΐδες. Κυριολεκτικά δηλώνει ένα είδος εκζέματος στο στόμα (π. χ έβγαλε μαγιασίλι από το μίλα μίλα) ενώ μεταφορικά τον άνθρωπο που μιλάει πολύ , τον φλύαρο, τον ενοχλητικό (π. χ από το πρωί που ξυπνά δεν έχει κλείσει το στόμα του , κατάντησε μαγιασίλι)
Katsaras2002[at]yahoo.gr.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100001543983548
https://www.facebook.com/otoposmasgr